Работа мечты, собственный бизнес, карьерные планы и выбор профессии — вопросы, которые нередко становятся темой экзаменационных заданий. Они встречаются в чтении (10–18), аудировании (1–9), а также в устной и письменной части ЕГЭ. Разберём лексику, которая пригодится при работе с подобными заданиями.
Профессии и образование
При обсуждении выбора профессии важно уметь называть сферы деятельности, формы занятости и образовательный путь. Для этого пригодятся слова и выражения, связанные с карьерой, профессиональной подготовкой и будущей работой.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| IT sector | сектор информационных технологий | If you want to work in the IT sector, you must learn programming languages. |
| manual labour | физический труд | Agriculture involves a lot of manual labour during the harvest season. |
| freelance | фриланс, работа на себя | Freelance gives you freedom to choose your projects. |
| vocational training | профессионально-техническое обучение | Vocational training provides excellent practical skills for future specialists. |
| degree | диплом о высшем образовании | You need a relevant degree if you apply for top positions. |
| academic background | академическая база, имеющееся образование | Her strong academic background helped her get the post. |
| healthcare | здравоохранение, сфера медицины | Many graduates choose healthcare because they want to help people. |
| engineering | инженерное дело | If you enjoy solving complex problems, engineering might be your perfect career path. |
| hospitality industry | индустрия гостеприимства | We can find numerous job opportunities if we look at the hospitality industry. |
| full-time employment | полная занятость | Most school leavers prefer full-time employment right after graduation. |
Поиск работы и условия труда
Поиск работы включает несколько этапов: подготовку документов, собеседование и обсуждение условий трудоустройства. Ниже собраны слова и выражения, которые помогут рассказать об этих этапах и описать условия работы.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| curriculum vitae | резюме | Please send your curriculum vitae to our recruitment agency. |
| cover letter | сопроводительное письмо | A good cover letter explains why you fit the job vacancy. |
| job interview | собеседование при приёме на работу | You should dress formally for a job interview. |
| flexible schedule | гибкий график работы | A flexible schedule allows you to balance work and life. |
| overtime | сверхурочная работа, переработка | Sometimes engineers have to work overtime to finish the project. |
| job vacancy | вакансия, свободная рабочая должность | If you see a suitable job vacancy, you must apply immediately. |
| recruitment agency | агентство по подбору персонала | Our local recruitment agency always helps beginners find their first job. |
| working hours | рабочее время, часы работы | Standard working hours usually start at nine in the morning. |
| pension scheme | пенсионная схема, пенсионное обеспечение | Employees receive a generous pension scheme after twenty years of service. |
| paid leave | оплачиваемый отпуск | You can take paid leave if you need to visit a doctor. |
Глаголы и устойчивые выражения
При обсуждении работы важно правильно сочетать глаголы с существительными. Такие устойчивые выражения помогут рассказать о трудоустройстве, карьерном росте, рабочих обязанностях и профессиональном развитии.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| apply for a position | подавать заявление на должность | If you see a great vacancy, you should apply for a position immediately. |
| negotiate a salary | обсуждать размер зарплаты | Candidates often negotiate a salary during the final stage of an interview. |
| handle responsibilities | справляться с обязанностями | You must prove that you can handle responsibilities under pressure. |
| advance in a career | продвигаться по карьерной лестнице | Hardworking employees usually advance in a career much faster. |
| quit a job | увольняться с работы | He decided to quit a job because of terrible working conditions. |
| acquire practical skills | приобретать практические навыки | Internships help young specialists acquire practical skills quickly. |
| work shifts | работать посменно | Nurses often work shifts to provide continuous care for patients. |
| retire early | выходить на пенсию досрочно | Some people manage to save enough money to retire early. |
| undergo training | проходить обучение | New recruits must undergo training before they start working independently. |
| evaluate performance | оценивать эффективность работы | Supervisors evaluate performance during annual reviews. |
| climb the career ladder | подниматься по карьерной лестнице | Ambitious people climb the career ladder very quickly. |
| resign from a post | уволиться с должности по собственному желанию | He decided to resign from a post due to personal reasons. |
| get promoted | получить повышение | Diligent employees often get promoted after a successful project. |
| earn a living | зарабатывать на жизнь | Many freelancers earn a living by writing articles online. |
| meet a deadline | уложиться в срок | Our team always meets a strict deadline. |
Фразовые глаголы
Фразовые глаголы описывают рабочие ситуации более естественно и добавят баллы за разнообразие используемых слов.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| step down | уходить с руководящей должности | Our CEO had to step down after the financial scandal. |
| take over | брать на себя управление | She will take over the department next month. |
| hunt for a job | активно искать работу | Graduates often hunt for a job during the summer holidays. |
| slack off | халтурить, лениться на работе | If you slack off, your boss will notice it immediately. |
| call in sick | сообщать о невыходе на работу по болезни | I had to call in sick because of a severe migraine. |
| sort out | улаживать, разрешать (проблему) | We need to sort out this issue before the deadline. |
| give in | уступать, сдаваться (в переговорах) | Local unions refused to give in during the negotiations. |
| carry on | продолжать работу | Our team decided to carry on despite the difficulties. |
| set up | основывать, открывать (бизнес) | They plan to set up a small cafe in the city centre. |
| fill out | заполнять (анкету, форму) | You must fill out an application form before the interview. |
| take on | брать на работу или брать на себя ответственность | Our company will take on five new specialists next month. |
| fill in | замещать кого-то на короткий срок | My colleague asked me to fill in during his short absence. |
| stand in for | временно исполнять обязанности другого человека | Our assistant director will stand in for the absent producer today. |
| burn out | выгорать на работе от сильного стресса | Overworked specialists often burn out without proper rest. |
| lay off | увольнять из-за сокращения штата | A local factory had to lay off many workers during the crisis. |
Идиомы
Использование идиом, например, в устном ответе или электронном письме покажет экзаменаторам продвинутый уровень владения языком.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| get your foot in the door | получить шанс проявить себя | An unpaid internship might help you get your foot in the door. |
| keep your nose to the grindstone | усердно работать | If you keep your nose to the grindstone, you will succeed. |
| get the boot | быть уволенным | My lazy colleague finally got the boot. |
| call it a day | закончить работу на сегодня | It is already late, so we should call it a day. |
| pull your weight | работать в полную силу | You must pull your weight if you want to keep this position. |
| a dead-end job | работа без перспектив | He quit a dead-end job to find something more meaningful. |
| a golden handshake | крупное выходное пособие | His former company offered him a golden handshake upon retirement. |
| on the fast track | на пути к быстрому продвижению | Talented graduates are often put on the fast track. |
| bread and butter | основной источник дохода | I rely on my small business as my bread and butter. |
| back to the drawing board | начать всё сначала после неудачи | Our business plan was rejected, so we are back to the drawing board. |
| bring home the bacon | зарабатывать деньги для семьи | My father works two jobs to bring home the bacon. |
| think outside the box | мыслить нестандартно | You should think outside the box to solve this difficult problem. |
| a nine-to-five job | стандартная офисная работа | She finally found a stable nine-to-five job in a local bank. |
| learn the ropes | изучать основы новой работы или профессии | New employees usually learn the ropes during their first week. |
Примеры в заданиях ЕГЭ
Пример 1. Лексика в связном тексте (задания 30–36)
В этих заданиях может потребоваться вставить правильный предлог или выбрать подходящий фразовый глагол. В тексте ниже жирным шрифтом выделены слова и выражения, которые могут быть правильными ответами в пропусках.
After graduating from university, Maria decided to hunt for a job in the IT sector. She prepared a detailed curriculum vitae and a convincing cover letter. When she saw a suitable job vacancy, she decided to apply for a position immediately. During the job interview, she explained how she could handle responsibilities and acquire practical skills quickly. The employer was impressed by her strong academic background and offered her a flexible schedule. Maria was happy because she wanted to earn a living without working excessive overtime. She hoped to get promoted quickly and climb the career ladder. Her colleagues warned her not to burn out from stress. They advised her to learn the ropes first and think outside the box. Maria promised to pull her weight and meet every deadline. She didn’t want a dead-end job but dreamed of being on the fast track to success.
Примечание: в реальных заданиях 30–36 на месте выделенных слов будут пропуски с вариантами ответов, например:
- apply for
- apply to
- apply with
- apply at
Пример 2. Чтение вслух небольшого текста
В задании 1 устной части нужно прочитать текст вслух за 1,5 минуты. Жирным шрифтом выделены слова и выражения из статьи о карьере. На их произношение нужно обращать особое внимание.
Every school leaver must choose a future profession carefully. Many young people want to work in the IT sector because it offers a flexible schedule. However, some prefer vocational training to quickly acquire practical skills. Before you apply for a position, you must fill out a detailed curriculum vitae and write a convincing cover letter. During a job interview, candidates need to prove that they can handle responsibilities and meet a deadline. If you want to earn a living and bring home the bacon, you should keep your nose to the grindstone. Hardworking employees usually get promoted and climb the career ladder very fast. On the other hand, busy specialists often burn out without proper rest or paid leave. If you feel completely exhausted, you might need to resign from a post or quit a job. Remember that a dead-end job will not help you think outside the box or advance in a career. Ultimately, you must learn the ropes and pull your weight to achieve true professional success.
Как легко запоминать новую лексику
Объединяй слова в логические цепочки. Представь карьерный путь человека: сначала он получает образование (degree, vocational training), затем готовит резюме (curriculum vitae) и проходит собеседование (job interview). После трудоустройства он стремится получить повышение (get promoted), укладывается в сроки (meet a deadline) и иногда работает сверхурочно (overtime). На карьерном пути могут возникнуть и трудности: профессиональное выгорание (burn out), увольнение по собственному желанию (resign) или сокращение (lay off). Такой сюжет помогает легче запоминать слова и выражения.
Ещё один способ закрепить лексику — составить резюме вымышленного персонажа на английском языке. Опиши его образование, опыт работы, желаемую зарплату и предпочтительный график. Использование новых слов в собственных примерах помогает быстрее запомнить их и увереннее применять в речи.
Самопроверка: тренировочные задания
Закрепим теорию на практике.
Упражнение 1
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
When people work twelve hours a day including weekends, they usually ___ very fast.
- lay off
- stand in
- burn out
- step down
Пояснение: фразовый глагол burn out переводится как «выгорать на работе от сильного стресса» и подходит по контексту, когда речь идёт о постоянных переработках и высокой нагрузке. Остальные варианты означают «увольнять из-за сокращения штата», «временно исполнять обязанности другого человека» и «уходить с руководящей должности».
Ответ: 3.
Упражнение 2
Образуй от слова PROFESSION подходящее по смыслу слово (формат заданий 25–29).
Due to his completely ___ behaviour, the employee had to resign from a post. (PROFESSION)
Пояснение: перед существительным behaviour требуется прилагательное. По контексту предложения (had to resign from a post) понятно, что речь идёт о негативной характеристике. От существительного profession с помощью отрицательной приставки un- и суффикса прилагательного -al образуется слово unprofessional (непрофессиональный).
Ответ: unprofessional.
Упражнение 3
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
If you see a great ___, you should apply for a position immediately.
- job vacancy
- career ladder
- pension scheme
- flexible schedule
Пояснение: устойчивое выражение job vacancy переводится как «вакансия, свободная рабочая должность», на которую нужно подавать заявление (apply for a position). Остальные варианты (карьерная лестница, пенсионная схема, гибкий график) не подходят по смыслу.
Ответ: 1.
Упражнение 4
Установи соответствие между английской фразой и её значением.
A. Bring home the bacon.
B. Learn the ropes.
C. Think outside the box.
- Мыслить нестандартно.
- Зарабатывать деньги для семьи.
- Изучать основы новой работы или профессии.
Пояснение: фраза bring home the bacon означает «зарабатывать деньги для семьи», learn the ropes переводится как «изучать основы новой работы или профессии», а think outside the box — «мыслить нестандартно».
Ответ: A — 2, B — 3, C — 1.
Упражнение 5
Вставь правильное слово в идиому.
My lazy colleague finally got the ___.
- boot
- shoe
- sock
- hat
Пояснение: идиома get the boot переводится как «быть уволенным».
Ответ: 1.
Заключение
Лексика по теме Career Choices пригодится при обсуждении выбора профессии, поиска работы и карьерного развития. Чем увереннее ты используешь тематические слова и устойчивые выражения, тем проще описывать реальные жизненные ситуации и аргументировать свою точку зрения на экзамене. Закрепить материал помогут тренировочные задания из «100балльного банка», где новую лексику можно сразу применить на практике.