Чтобы уверенно справляться с заданиями ЕГЭ по английскому языку, важно уметь говорить о покупках, расходах и планировании бюджета. Для этого недостаточно знать только слова buy и money — экзаменаторы ценят разнообразную и точную лексику. В этой статье разберём ключевые слова и устойчивые выражения, которые помогут расширить словарный запас и чувствовать себя увереннее на экзамене.
Основные лексические группы
Лексика, связанная с покупками и бюджетом, встречается в разных разделах ЕГЭ по английскому языку. Например, она может встретиться в тексте о торговых центрах в задании 10 или в аудировании о плавучих рынках в задании 2. Чтобы её было проще запомнить, разделим слова и выражения на тематические блоки.
Типы магазинов и торговых точек
Простые слова, такие как shop и store, заменяй на точные названия торговых точек:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| supermarket | супермаркет | Local residents buy fresh vegetables at a modern supermarket. |
| department store | универмаг | My sister buys expensive cosmetics in a central department store. |
| grocery store | продуктовый магазин | We purchase daily food items at a nearby grocery store. |
| shopping mall | торговый центр | Teenagers spend their free time in a huge shopping mall. |
| boutique | бутик | Elegant women buy unique dresses at a small boutique. |
| convenience store | магазин у дома | Tired workers grab a quick snack at a local convenience store. |
| second-hand shop | магазин подержанных вещей | Thrifty people find vintage clothes at a second-hand shop. |
| pharmacy | аптека | Sick patients buy necessary medicine at a 24-hour pharmacy. |
| bakery | булочная | Hungry customers buy fresh bread at a corner bakery. |
| flea market | блошиный рынок | Tourists buy antique souvenirs at a famous flea market. |
Бюджет, финансы и стоимость
Для описания денежных вопросов важно знать специфические существительные:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| budget | бюджет | Smart families plan their monthly budget carefully. |
| allowance | карманные деньги | Parents give a small allowance to their children. |
| income | доход | Hard workers receive a high annual income. |
| expenses | расходы | Business owners calculate their daily expenses accurately. |
| discount | скидка | Shoppers get a huge discount during summer sales. |
| bargain | выгодная покупка | Clever buyers find a great bargain at the market. |
| price tag | ценник | Confused customers check the price tag before a purchase. |
| receipt | чек | Careful people keep every receipt for returns. |
| currency | валюта | Travelers exchange their currency at the airport. |
| profit | прибыль | Successful companies make a large profit every year. |
Способы оплаты и транзакции
Используй слова и выражения, которые описывают конкретные способы расчёта:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| cash payment | оплата наличными | Many markets accept only cash payment for goods. |
| credit card | кредитная карта | Young adults apply for a credit card at the bank. |
| debit card | дебетовая карта | Students use a debit card for daily purchases. |
| online transaction | онлайн-транзакция | Secure servers process every online transaction safely. |
| contactless payment | бесконтактная оплата | Fast shoppers prefer contactless payment in supermarkets. |
| refund | возврат денег | Angry buyers demand a full refund for broken items. |
| bank transfer | банковский перевод | Large companies use a bank transfer for big contracts. |
| mobile wallet | мобильный кошелёк | Tech fans pay with a mobile wallet everywhere. |
| instalment plan | план рассрочки | Some buyers choose an instalment plan for expensive tech. |
| currency exchange | обмен валюты | Foreign visitors use a currency exchange at the hotel. |
Глаголы и устойчивые выражения
Задания на лексическую сочетаемость требуют точного применения глаголов:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| go shopping | ходить по магазинам | Local residents go shopping every Saturday morning. |
| spend money | тратить деньги | Careless teenagers spend money on useless gadgets. |
| save up | копить, откладывать | Smart pupils save up for expensive laptops. |
| afford something | позволить себе что-то | Poor families cannot afford expensive holidays. |
| waste money | тратить деньги впустую | Impulsive buyers often waste money on unnecessary things. |
| stick to a budget | придерживаться бюджета | Wise adults always stick to a strict monthly budget. |
| make a purchase | совершать покупку | Happy customers make a purchase after trying clothes. |
| compare prices | сравнивать цены | Sensible shoppers compare prices before buying goods. |
| return goods | возвращать товары | Angry buyers return goods with broken zippers. |
| get a discount | получать скидку | Lucky shoppers get a discount during winter sales. |
Фразовые глаголы
Задания 30–36 проверяют знание английских фразовых глаголов. Обязательно выучи следующий список:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| try on | примерять | Young girls try on new dresses in boutiques. |
| pay for | платить за | Customers pay for goods at the checkout counter. |
| run out of | заканчиваться (о деньгах или товарах) | Poor families run out of money before payday. |
| cut down on | сокращать расходы | Sensible parents cut down on unnecessary expenses. |
| splash out | сорить деньгами | Rich businessmen splash out on luxury cars. |
| shop around | обходить магазины в поисках выгодной покупки | Smart women shop around before buying expensive coats. |
| pick up | подбирать, покупать по пути | Busy workers pick up groceries on their way home. |
| stock up on | закупать впрок | Careful housewives stock up on canned food in autumn. |
| pay back | возвращать долг | Honest friends pay back debts very quickly. |
| throw away | выбрасывать | Thrifty people never throw away useful things. |
Идиомы
Для демонстрации продвинутого уровня владения языком стоит добавить в речь идиомы:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| cost an arm and a leg | стоить целое состояние | Expensive jewelry costs an arm and a leg. |
| shop around | обходить магазины в поисках лучшей цены | Smart customers always shop around before purchases. |
| a rip-off | неоправданно дорогая вещь, обман | This terrible restaurant is a complete rip-off. |
| window shopping | разглядывать витрины без покупок | Bored teenagers enjoy window shopping at weekends. |
| break the bank | разориться, потратить все деньги | Affordable prices do not break the bank for students. |
| a good bargain | выгодная покупка | Clever buyers always find a good bargain at markets. |
| pay through the nose | платить непомерно высокую цену | Unlucky tourists pay through the nose for souvenirs. |
| on a tight budget | с ограниченным бюджетом | Poor families live on a tight budget every month. |
| a penny saved is a penny earned | копейка рубль бережёт | Wise grandmothers always remember this old saying. |
| have money to burn | иметь денег куры не клюют | Rich celebrities have money to burn on useless things. |
Примеры употребления лексики в заданиях ЕГЭ
Пример 1. Чтение вслух небольшого научно-популярного текста
В задании 1 устной части нужно прочитать текст вслух за 1,5 минуты. Жирным шрифтом выделены слова и выражения из статьи о покупках и бюджете. На их произношение нужно обращать особое внимание.
Modern shopping habits and financial literacy have changed significantly over the last decade. Many people prefer contactless payment or use a mobile wallet instead of traditional cash payment. When visiting a shopping mall or a supermarket, smart buyers always check the price tag and look for a good bargain. However, some luxury items in a boutique still cost an arm and a leg. Financial experts advise us to stick to a budget and avoid splashing out on unnecessary things. If you buy something defective, you can always return goods and get a full refund. Remember that a penny saved is a penny earned, so it is better to save up for important purchases and avoid being on a tight budget.
Пример 2. Установление соответствия
В задании 1 аудирования нужно прослушать шесть высказываний и подобрать к каждому подходящее утверждение из списка. Одно утверждение лишнее.
Утверждения:
- A person who prefers buying vintage or used items.
- A person who always returns defective items to the store.
- A person who carefully plans their monthly expenses.
- Someone who enjoys looking at goods without buying them.
- A person who uses modern digital ways to pay for goods.
- Someone who buys things in large quantities for the future.
- Someone who always spends more money than they earn.
Отрывки из аудио для прослушивания:
A. I never buy new clothes in regular stores. I prefer visiting a second-hand shop or a flea market. I enjoy finding unique vintage items there. It is much more interesting and cheaper than buying things in a department store.
B. My friend is terrible with money. She always splashes out on useless gadgets and wastes money. She never sticks to a budget and constantly complains that she is on a tight budget at the end of the month.
C. I rarely use cash payment. I always use a debit card or a mobile wallet. Contactless payment is incredibly convenient and fast, especially when I do an online transaction.
D. Sometimes I go to the shopping mall just for fun. I don’t want to make a purchase, I just do some window shopping. It is a great way to compare prices and see new trends without breaking the bank.
E. Before winter, my mother goes to the grocery store and stocks up on canned food. She says it is cheaper to buy in bulk and it saves us a lot of expenses during the cold months.
F. I am very careful with my finances. Every month I plan my budget, track my income and expenses, and save up for a new laptop. I never pay through the nose for things.
Ответ: A — 1, B — 7, C — 5, D — 4, E — 6, F — 3. Лишнее утверждение — 2, так как ни один из героев не говорит о возврате некачественных товаров и получении возврата средств (return goods или refund).
Примечание: в реальном ЕГЭ формулировки могут немного отличаться, но логика соответствия и наличие ловушек (например, упоминание слов из других пунктов, не подходящих по смыслу) сохраняются.
Подсказка для запоминания лексики
Чтобы легко запомнить слова, представь, как ты совершаешь покупку:
- Планируешь: получаешь income, формируешь budget.
- Приходишь в магазин: выбираешь shopping mall или supermarket.
- Выбираешь товар: сравниваешь price tag, ищешь bargain, идёшь на try on.
- Оплачиваешь: выбираешь contactless payment, получаешь receipt на кассе.
Такая последовательность развивает ассоциативную память, и ты сможешь быстро вспомнить нужные слова на экзамене.
Тренировочные задания
Используй эти вопросы для самопроверки.
Задание 1
Образуй от слова AFFORD подходящее по смыслу слово (формат заданий 25–29).
Many young families find modern apartments absolutely ___ in the city centre. (AFFORD)
Пояснение: после наречия absolutely требуется прилагательное. По контексту предложения (young families, city centre) понятно, что речь идёт о слишком высокой стоимости жилья. От глагола afford с помощью отрицательного префикса un- и суффикса прилагательного -able образуется слово unaffordable (недоступный по цене, слишком дорогой).
Ответ: unaffordable.
Задание 2
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
Sensible parents ___ on unnecessary expenses to save money for the future.
- cut down
- splash out
- stock up
- run out
Пояснение: фразовый глагол cut down on переводится как «сокращать расходы». Остальные варианты означают «сорить деньгами», «закупать впрок» и «заканчиваться».
Ответ: 1.
Задание 3
Вставь правильное слово в идиому.
This terrible restaurant is a complete ___.
- rip-off
- bargain
- refund
- wallet
Пояснение: идиома a rip-off переводится как «обман» (когда за услугу просят слишком много денег).
Ответ: 1.
Задание 4
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
Poor families cannot ___ expensive holidays abroad.
- spend
- waste
- afford
- pay
Пояснение: глагол afford переводится как «позволить себе что-либо».
Ответ: 3.
Задание 5
Установи соответствие между английской фразой и её значением.
A. Cost an arm and a leg.
B. Break the bank.
C. Pay through the nose.
- Платить непомерно высокую цену.
- Стоить целое состояние.
- Разориться, потратить все деньги.
Пояснение: фраза cost an arm and a leg означает «стоить целое состояние».
Ответ: A — 2, B — 3, C — 1.
Заключение
Теперь ты разбираешься в тонкостях английской лексики, связанной с деньгами, бюджетом и покупками. Это поможет тебе без ошибок подбирать фразовые глаголы для заданий 30–36, а также использовать уместные идиомы в письме или монологе. Знание тематических синонимов и фразовых глаголов позволит легко находить правильные ответы в аудировании. Чтобы закрепить тему и довести навык до автоматизма, порешай задания в «100балльном банке».