В ЕГЭ по английскому языку тема Job Satisfaction vs. Money («Деньги и удовлетворение от работы») встречается в разных разделах экзамена. Эта лексика часто проверяется в аудировании, когда, например, обсуждают доходы знаменитостей, а в текстах для чтения попадаются сюжеты про открытие бизнеса. Словарный запас по этой тематике обязательно пригодится для устной части, электронного письма и эссе. Если разобраться в продвинутых синонимах и использовать их вместо базовых слов, можно претендовать на максимальные баллы по критерию использования лексики.
Работа, карьера и профессия
Чтобы речь звучала естественно и соответствовала уровню B2, вместо слова work стоит применять более конкретные термины:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| profession | деятельность, требующая специального образования | My brother chose a meaningful profession last year. |
| occupation | формальное название рода занятий для документов | Residents must indicate their current occupation below. |
| career path | направление профессионального развития человека | Smart graduates always plan their career path carefully. |
| working conditions | условия труда сотрудников | Diligent candidates usually seek good working conditions. |
| employment | наличие оплачиваемой работы | Local factories offer stable employment to local youth. |
| career prospects | карьерные перспективы | Good career prospects attract ambitious people to megacities. |
| job vacancy | вакансия, свободная должность | The company announced a new job vacancy yesterday. |
| professional growth | профессиональный рост | Continuous learning ensures rapid professional growth. |
| employment contract | трудовой договор | New employees sign an employment contract on their first day. |
| workplace environment | рабочая обстановка | A positive workplace environment increases overall productivity. |
Зарплата и финансы
Для описания денежного вознаграждения в английском языке существуют узкие понятия:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| salary | фиксированная оплата труда | High salaries attract many people to big cities. |
| income | общий доход человека из всех возможных источников | Employees appreciate a reliable monthly income. |
| perks | дополнительные бонусы или льготы от работодателя | Free medical insurance is a pleasant perk. |
| financial reward | денежное поощрение за выдающиеся результаты | Teachers receive a special financial reward in December. |
| bonus | премия, дополнительная выплата | Hardworking staff get an annual bonus for excellent performance. |
| decent pay | достойная оплата труда | Skilled workers expect decent pay for their expertise. |
| wage | почасовая или еженедельная оплата | Factory workers receive their wage every Friday. |
| financial stability | финансовая стабильность | A permanent job provides necessary financial stability. |
| monetary compensation | денежная компенсация | Victims received monetary compensation after the accident. |
| additional benefits | дополнительные льготы | The package includes additional benefits like paid vacation. |
Удовлетворённость и самореализация
При написании развёрнутого высказывания слово happiness лучше заменять на более точные выражения:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| job satisfaction | удовольствие от выполнения рабочих обязанностей | Young people frequently value job satisfaction over high pay. |
| personal fulfilment | чувство личной самореализации | Personal fulfilment matters more than money for some people. |
| work-life balance | оптимальное соотношение работы и личной жизни | A healthy work-life balance prevents serious illnesses. |
| sense of achievement | чувство гордости за достигнутые результаты | Difficult projects always bring a true sense of achievement. |
| professional development | профессиональное развитие | Regular training courses support continuous professional development. |
| emotional well-being | эмоциональное благополучие | Supportive colleagues contribute to better emotional well-being. |
| job security | уверенность в сохранности рабочего места | Long-term contracts provide essential job security. |
| self-realization | самореализация | Creative professions allow complete self-realization. |
| inner harmony | внутренняя гармония | Meaningful work brings inner harmony to many people. |
| career development | карьерное развитие | Modern companies invest heavily in career development programmes. |
Глаголы и устойчивые выражения
Для успешного выполнения заданий на лексическую сочетаемость изучи следующие глаголы:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| earn a living | зарабатывать на жизнь | Many people earn a living with great difficulty. |
| pursue a career | строить карьеру в определённой сфере | My sister wants to pursue a career in medicine. |
| climb the career ladder | продвигаться по служебной лестнице | Ambitious workers climb the career ladder very fast. |
| meet deadlines | выполнять задачи точно в срок | Good specialists always meet their deadlines on time. |
| seek employment | искать работу | Graduates seek employment in large corporations. |
| get a promotion | получить повышение | Diligent employees get a promotion after successful projects. |
| work overtime | работать сверхурочно | Staff members work overtime during busy seasons. |
| negotiate a salary | обсуждать зарплату | Candidates negotiate a salary during job interviews. |
| resign from a position | уходить с должности | Managers resign from a position due to personal reasons. |
| gain experience | приобретать опыт | Interns gain experience in modern laboratories. |
Фразовые глаголы
Задания 30–36 регулярно ставят ловушки на знание фразовых глаголов:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| burn out | эмоционально выгореть на работе | Exhausted employees often burn out after several busy years. |
| take on | нанимать новых сотрудников | Big corporations often take on new staff in spring. |
| step down | покинуть высокий пост | Company presidents decide to step down after scandals. |
| lay off | сократить штат, уволить сотрудников | Unsuccessful factories lay off workers during economic crises. |
| hand in | подать заявление об увольнении | Employees hand in their resignation due to immense stress. |
| slack off | халтурить, лениться на работе | Lazy workers slack off when managers leave the office. |
| fill in | заменять отсутствующего коллегу | Junior specialists fill in for sick colleagues every week. |
| clock in | отмечать время начала работы | Staff members clock in at exactly nine in the morning. |
| get ahead | преуспеть, продвинуться по службе | Ambitious individuals get ahead thanks to hard work. |
| take over | перенимать обязанности | Senior managers take over new duties after promotions. |
Идиомы
Для обогащения словарного запаса полезно добавить идиомы и фразеологизмы:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| dead-end job | бесперспективная должность | My uncle hates his dead-end job at the local factory. |
| bread and butter | основной источник дохода | Parents provide the bread and butter for their children. |
| make ends meet | сводить концы с концами | Many families struggle to make ends meet during crises. |
| call it a day | закончить работу на сегодня | Tired programmers decide to call it a day at midnight. |
| bring home the bacon | кормить семью, зарабатывать деньги | Hardworking fathers bring home the bacon for their families. |
| keep one’s nose to the grindstone | усердно работать | Ambitious people keep their noses to the grindstone constantly. |
| a nine-to-five job | стандартная работа с девяти до пяти | Office workers prefer a nine-to-five job with stable income. |
| be on the dole | получать пособие по безработице | Young people do not want to be on the dole for long. |
| get the sack | быть уволенным с работы | Careless employees get the sack for constant lateness. |
| work one’s fingers to the bone | работать не покладая рук | Dedicated craftsmen work their fingers to the bone daily. |
Примеры употребления в контексте заданий ЕГЭ
Пример № 1. Фрагмент электронного письма другу (задание 37)
Твой английский друг по переписке Ben задаёт 3 вопроса по теме работы и карьеры: What is more important for you in a future job: a high salary or job satisfaction? Do you prefer a nine-to-five job or flexible working hours? What career path are you planning to pursue after graduation?
Пример ответа:
Dear Ben,
Thanks for your email. It’s great to hear from you!
As for your questions, I believe that job satisfaction and personal fulfilment matter more than just a high salary. Of course, we all need to earn a living, but a positive workplace environment brings true inner harmony.
Personally, I prefer a standard nine-to-five job because it helps to maintain a healthy work-life balance. I don’t want to work overtime constantly and burn out before the age of thirty.
After graduation, I plan to pursue a career in IT. I hope this career path will offer excellent career prospects and allow me to climb the career ladder quickly.
By the way, have you ever had a dead-end job? What perks do you value most in a new job vacancy?
Write back soon!
Best wishes,
[Твоё имя]
Пример № 2. Задание 1 аудирования (установление соответствия)
В этом задании нужно прослушать 6 высказываний и подобрать к каждому подходящее утверждение из списка. Одно утверждение лишнее.
Утверждения:
- A person who prioritizes work-life balance and avoids burnout.
- Someone who is highly ambitious and wants to climb the career ladder.
- A person who struggles financially and tries to make ends meet.
- Someone who is tired of a dead-end job and plans to resign.
- A person who values perks and additional benefits more than a high salary.
- Someone who seeks job security and long-term employment contracts.
- A person who works extremely hard just to support their family.
Отрывки из аудио для прослушивания:
A. I recently realized that my current position is a complete dead-end job. There is no chance for professional growth or career development. I am going to hand in my resignation next week and seek employment somewhere else.
B. My main goal is to get ahead in the corporate world. I keep my nose to the grindstone and work overtime whenever possible. I really want to climb the career ladder and get a promotion as soon as possible.
C. I don’t care about a massive salary or financial reward. What matters to me is a good work-life balance. I never work overtime because I want to avoid burning out and protect my emotional well-being.
D. The base pay at my company is not very high, but the additional benefits are amazing. We get free medical insurance, a gym membership, and other perks. These extra benefits make me stay here.
E. I have a large family, so I must bring home the bacon. Even though I hate my workplace environment, I work my fingers to the bone to provide financial stability for my children.
F. The economy is unstable right now, so I just want job security. I signed a long-term employment contract because I need to know that I won’t get laid off or end up on the dole.
Ответ: A — 4, B — 2, C — 1, D — 5, E — 7, F — 6. Лишнее утверждение — 3, так как ни один из героев не жалуется на нехватку денег и не пытается свести концы с концами (кто-то работает ради семьи, кто-то ценит льготы, а кто-то хочет стабильности).
Примечание: в реальном ЕГЭ формулировки могут немного отличаться, но логика соответствия сохраняется.
Как запомнить новую лексику
Тренировочные задания
Выполни предложенные упражнения.
Упражнение 1
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
Due to the severe economic crisis, the local factory had to ___ many skilled workers.
- lay off
- step down
- take on
- hand in
Пояснение: фразовый глагол lay off переводится как «сократить штат, уволить сотрудников» и идеально подходит по контексту экономического кризиса. Остальные варианты означают «покинуть высокий пост», «нанять» и «подать заявление».
Ответ: 1.
Упражнение 2
Образуй от слова SATISFY подходящее по смыслу слово (формат заданий 25–29).
Many employees express their deep ___ with low salaries and terrible working conditions. (SATISFY)
Пояснение: после прилагательного deep требуется существительное. По контексту предложения (low salaries, terrible working conditions) понятно, что речь идёт о негативном чувстве. От глагола satisfy с помощью отрицательного префикса dis- и суффикса -ation образуется существительное dissatisfaction (неудовлетворённость).
Ответ: dissatisfaction.
Упражнение 3
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
Ambitious workers always try to ___ the career ladder very fast to get a promotion.
- climb
- jump
- run
- walk
Пояснение: устойчивое выражение climb the career ladder переводится как «продвигаться по служебной лестнице». Это строгая лексическая сочетаемость, другие глаголы движения с этим фразеологизмом не употребляются.
Ответ: 1.
Упражнение 4
Вставь правильное слово в идиому.
During the severe financial crisis, many ordinary families struggle to make ___ meet.
- edges
- ends
- tips
- sides
Пояснение: идиома make ends meet переводится как «сводить концы с концами» и означает способность оплачивать базовые жизненные потребности в условиях серьёзной нехватки денег.
Ответ: 2.
Упражнение 5
Установи соответствие между английской фразой и её значением.
A. Call it a day.
B. Dead-end job.
C. Work-life balance.
- Оптимальное соотношение работы и личной жизни.
- Закончить работу на сегодня.
- Бесперспективная должность без шансов на повышение.
Пояснение: фраза call it a day означает «закончить работу на сегодня», dead-end job переводится как «бесперспективная должность», а work-life balance — «оптимальное соотношение работы и личной жизни».
Ответ: A — 2, B — 3, C — 1.
Заключение
Теперь ты знаешь основные слова и выражения по теме работы, дохода и удовлетворённости профессией. Ты понимаешь разницу между salary, income и wage, поэтому будет проще выбрать подходящее слово в зависимости от контекста. Устойчивые выражения и идиомы сделают ответы более точными и разнообразными в устной части и при написании эссе на ЕГЭ. Чтобы закрепить новые слова в контексте экзаменационных форматов, порешай лексические задания в «100балльном банке».
