Герундий — это гораздо больше, чем несколько глаголов вроде enjoy doing и avoid doing. В английском существуют десятки глагольных моделей, устойчивых выражений и сочетаний с предлогами, после которых появляется форма -ing. А ещё внешне одинаковое doing может оказаться не герундием, а причастием: именно поэтому правило «вижу -ing — значит герундий» не работает. Для ЕГЭ эту тему важно знать системно: конструкции с love/hate doing, be/get used to, а также разница между stop doing / stop to do, remember doing / remember to do, forget doing / forget to do могут попасться в заданиях 19–24, кроме того тебе может понадобиться с их помощью выразить мысль в устной части или в эссе и имейле.
Суть герундия
Герундий — неличная форма глагола с ing-окончанием, которая сохраняет значение действия, но занимает в предложении позиции, характерные для существительного.
Swimming in cold water requires preparation.
Плавание в холодной воде требует подготовки.
Всё сочетание swimming in cold water является подлежащим.
Masha enjoys photographing old buildings.
Маше нравится фотографировать старинные здания.
Photographing old buildings стоит после глагола enjoy и выполняет функцию дополнения.
Герундий при этом остаётся глагольной формой: он может иметь собственное дополнение, наречие и даже залог.
Restoring old photographs takes a lot of time.
Реставрация старых фотографий занимает много времени.
Некоторые современные грамматические справочники иногда объединяют герундий и Present Participle общим термином -ing form / gerund-participle, потому что внешне формы совпадают. Но для ЕГЭ стоит различать их по функции.
Герундий и причастие: как не перепутать
Окончание -ing ещё ничего не доказывает. Смотри, какую задачку форма выполняет в предложении.
| Герундий | Present Participle |
|---|---|
| называет действие | показывает действие или характеристику |
| занимает позицию существительного | описывает существительное или сопровождает другое действие |
| может быть подлежащим или дополнением | используется в Continuous, причастном обороте, Complex Object |
Reading before bed helps me relax.
Чтение перед сном помогает мне расслабиться.
Reading — герундий: действие является подлежащим.
The girl reading by the window is my sister.
Девушка, читающая у окна, — моя сестра.
Reading характеризует the girl, поэтому это причастие.
Walking home, Leo noticed an unusual light in the sky.
Идя домой, Лео заметил необычный свет в небе.
Walking сообщает, что делал Лео одновременно с основным действием. Это причастие.
Leo enjoys walking home through the old part of the city.
Лео нравится ходить домой через старую часть города.
После enjoy вся деятельность становится дополнением — это герундий.
Особенно внимательно смотри на глаголы восприятия:
I saw a fox crossing the road.
Я увидел лису, переходившую дорогу.
Здесь crossing показывает действие лисы, которое наблюдали в процессе. Действие, осложняющее существительное, — это Present Participle, а не герундий.
I saw a fox cross the road.
Я увидел, как лиса перешла дорогу.
Формы герундия
Герундий может показывать залог и предшествие одного действия другому.
| Форма | Структура | Пример | Залог и предшествие |
|---|---|---|---|
| Simple Active | doing | She enjoys travelling. | Активный залог, действие в ing-форме происходит параллельно с основным. Она любит путешествовать. |
| Simple Passive | being done | She dislikes being photographed. | Пассивный залог, действие в ing-форме происходит параллельно с основным. Ей не нравится, когда кто-то её фотографирует. |
| Perfect Active | having done | He admitted having broken the rule. | Активный залог, действие в ing-форме произошло раньше основного действия. Сначала нарушил правило, а потом признал это. Буквально, он признал нарушение правила. |
| Perfect Passive | having been done | She remembered having been shown the room before. | Пассивный залог, действие в ing-форме предшествует основному действию. Она вспомнила, как ей раньше показывали этот номер. |
Perfect Gerund специально подчёркивает, что действие произошло раньше основного. В обычной речи эту последовательность нередко можно понять и без перфектной формы, поэтому having done требуется далеко не всегда. Тебе такую форму на экзамене строить не придётся, но может понадобиться понять, что она значит в заданиях 12–18.
Глаголы, после которых употребляется герундий
Эту группу невозможно вывести из одного логического правила. Управление глагола приходится запоминать, поэтому полезнее учить его сразу вместе с doing. Старайся добавлять для каждого глагола ситуацию, которую ты сможешь привязать к этому глаголу визуально. Посмотри после таблицы есть коллаж с примерами частотных глаголов, которые можно проассоциировать с картинками. Визуализация — отличный способ быстро запомнить то, что не подчиняется правилам.
Основные глаголы
| Модель | Перевод |
|---|---|
| admit doing | признавать |
| acknowledge doing | признавать, подтверждать |
| anticipate doing | ожидать, предвидеть |
| appreciate doing | ценить, быть благодарным за |
| avoid doing | избегать |
| consider doing | рассматривать возможность |
| contemplate doing | обдумывать |
| delay doing | откладывать |
| defer doing | откладывать, отсрочивать |
| postpone doing | откладывать |
| deny doing | отрицать |
| detest doing | ненавидеть |
| dislike doing | не любить |
| loathe doing | ненавидеть, терпеть не мочь |
| dread doing | страшиться, бояться |
| enjoy doing | получать удовольствие от |
| entail doing | предполагать, влечь за собой |
| involve doing | предполагать, включать в себя |
| escape doing | избежать |
| evade doing | уклоняться от |
| excuse doing | извинять |
| forgive doing | прощать |
| pardon doing | прощать |
| fancy doing | хотеть, быть не против |
| finish doing | заканчивать |
| imagine doing | представлять |
| keep doing | продолжать |
| mention doing | упоминать |
| mind doing | возражать, быть против |
| miss doing | скучать по |
| practise doing | практиковать, тренироваться |
| quit doing | бросать, прекращать |
| recall doing | вспоминать |
| recollect doing | вспоминать, припоминать |
| recommend doing | рекомендовать |
| resent doing | возмущаться, негодовать из-за |
| resist doing | сопротивляться, удерживаться от |
| risk doing | рисковать |
| suggest doing | предлагать |
| tolerate doing | терпеть, выносить |
Ниже примеры с самыми популярными в ЕГЭ глаголами, используемыми с герундием.
The rescue team avoided crossing the river after heavy rain.
Спасательная группа не стала переходить реку после сильного дождя.
The researchers considered moving the weather station higher up the mountain.
Исследователи рассматривали возможность перенести метеостанцию выше в горы.
❌ The guide suggested to wait until the storm passed.
Гид предложил подождать, пока пройдёт шторм.
✅ The guide suggested waiting until the storm passed.
Гид предложил подождать, пока пройдёт шторм.
Mind и связанные конструкции
Этот глагол — отдельная история на ЕГЭ. С mind существует сразу несколько полезных моделей:
- mind doing;
- don’t mind doing;
- wouldn’t mind doing;
- Would you mind doing…?
Would you mind closing the window?
Ты не мог бы закрыть окно?
I wouldn’t mind spending a weekend in Suzdal.
Я был бы не против провести выходные в Суздале.
Recommend
Ещё один неприятный глагол, который очень любят разработчики, ведь с помощью него можно подловить на незнании конструкции. В третьем устном задании ты можешь услышать вопрос типа What would you recommend to a person who wants to lose weight? В самом вопросе нет подсказки, что нужно ставить -ing, и многие добавляют инфинитив. Но ты теперь знаешь, что после recommend можно только герундий.
I’d recommend taking up a sport and substituting pastry and sweets with fruit, nuts and other healthy snacks to a person who wants to lose weight.
Я рекомендовал бы заняться каким-нибудь спортом и заменить выпечку и сладости фруктами, орехами и другими полезными
Фразовые глаголы и сочетания с -ing
Если глагольное выражение заканчивается предлогом, а после него нужно назвать действие, используется -ing.
Особенно полезны:
- give up — бросить;
- keep on — продолжать;
- carry on — продолжать;
- put off — откладывать;
- end up — в итоге сделать;
- take up — начать регулярно заниматься;
- feel like — хотеть;
- think about/of — думать о;
- dream of/about — мечтать;
- insist on — настаивать;
- object to — возражать;
- succeed in — преуспеть;
- concentrate on — сосредоточиться;
- apologise for — извиняться;
- complain about — жаловаться;
- confess to — признаться;
- warn against — предостерегать;
- prevent somebody from — не дать кому-либо сделать;
- accuse somebody of doing — обвинять;
- blame somebody for doing — винить;
- congratulate somebody on doing — поздравлять;
- thank somebody for doing — благодарить.
The expedition leader warned the group against leaving the marked trail.
Руководитель экспедиции предостерёг группу от выхода за пределы размеченного маршрута.
Heavy snow prevented the rescue helicopter from landing.
Сильный снег не позволил спасательному вертолёту приземлиться.
Герундий после любого предлога
Это самое универсальное правило темы.
Если после предлога нужно поставить глагол, выбирай форму -ing:
- after,
- before,
- by,
- without,
- instead,
- despite,
- in spite of,
- on/upon,
- about,
- for,
- from,
- in,
- of,
- with.
After visiting the museum, the group walked to the river.
После посещения музея группа отправилась к реке.
The engineers reduced energy loss by changing the shape of the blades.
Инженеры уменьшили потерю энергии, изменив форму лопастей.
The hikers crossed the plateau without seeing another person for two days.
Туристы пересекали плато два дня, не встретив ни одного человека.
Это, пожалуй, самый популярный вариант для проверки в заданиях 19–24.
Ловушка с предлогом to
Самая опасная ситуация — когда to выглядит как начало инфинитива, но на самом деле является предлогом.
После него нужен герундий, но только в определенных конструкциях.
| Модель | Перевод |
|---|---|
| look forward to V + ing | с нетерпением ждать чего-либо |
| be used to V + ing | быть привыкшим к чему-либо |
| get used to V + ing | привыкнуть к чему-либо |
| be accustomed to V + ing | быть привыкшим к чему-либо |
| object to V + ing | возражать против чего-либо |
| admit to V + ing | признаться в совершении чего-либо |
| confess to V + ing | признаться в совершении чего-либо |
| get round / get around to V + ing | наконец добраться до чего-либо, найти время сделать |
| take to V + ing | начать регулярно что-либо делать, пристраститься к чему-либо |
| be committed to V + ing | быть приверженным чему-либо, твёрдо намереваться делать |
| be dedicated to V + ing | посвящать себя чему-либо |
| be devoted to V + ing | быть преданным чему-либо, посвящать себя чему-либо |
| be opposed to V + ing | быть против чего-либо |
| be open to V + ing | быть готовым рассмотреть возможность чего-либо |
| come close to V + ing | быть близким к тому, чтобы что-либо сделать |
| contribute to V + ing | способствовать чему-либо |
The volunteers are committed to protecting the wetland.
Волонтёры всерьёз занимаются защитой заболоченной территории.
I finally got round to sorting the photographs from my trip.
Я наконец добрался до разбора фотографий из поездки.
Look forward to и be/get used to особенно часто становятся ловушкой, это фразы, с которыми ты можешь столкнуться и 19–24, и в 37, и в 3 устном.
❌ I’m looking forward to see you.
✅ I’m looking forward to seeing you.
Я с нетерпением жду встречи с тобой.
Прилагательное + предлог + герундий
После многих прилагательных стоит фиксированный предлог, а затем — герундий.
| Модель | Перевод |
|---|---|
| be afraid of V + ing | бояться чего-либо, опасаться последствий |
| be interested in V + ing | интересоваться чем-либо |
| be good at V + ing | хорошо уметь что-либо делать |
| be bad at V + ing | плохо уметь что-либо делать |
| be keen on V + ing | увлекаться чем-либо, очень любить что-либо делать |
| be fond of V + ing | любить что-либо делать |
| be capable of V + ing | быть способным на что-либо |
| be responsible for V + ing | отвечать за выполнение чего-либо |
| be worried about V + ing | беспокоиться по поводу чего-либо |
| be excited about V + ing | быть воодушевлённым предстоящим действием |
| be tired of V + ing | устать от чего-либо |
| be fed up with V + ing | быть сытым по горло чем-либо |
| be guilty of V + ing | быть виновным в совершении чего-либо |
| be sorry for V + ing | сожалеть о сделанном, извиняться за сделанное |
| be ashamed of V + ing | стыдиться сделанного |
| be proud of V + ing | гордиться тем, что сделал |
| be famous for V + ing | быть известным благодаря чему-либо |
The research team is capable of processing thousands of images a day.
Исследовательская группа способна обрабатывать тысячи изображений в день.
The young athlete is proud of representing her country internationally.
Молодая спортсменка гордится тем, что представляет свою страну на международных соревнованиях.
Существительное + предлог + герундий
Герундий также появляется после существительных с фиксированным предлогом:
| Модель | Перевод |
|---|---|
| advantage of V + ing | преимущество чего-либо, плюс какого-либо действия |
| disadvantage of V + ing | недостаток чего-либо, минус какого-либо действия |
| chance of V + ing | шанс, вероятность сделать что-либо |
| possibility of V + ing | возможность сделать что-либо |
| risk of V + ing | риск совершения чего-либо |
| reason for V + ing | причина сделать что-либо |
| method of V + ing | способ, метод выполнения чего-либо |
| way of V + ing | способ сделать что-либо |
| idea of V + ing | идея сделать что-либо |
| experience in V + ing | опыт в выполнении чего-либо |
| interest in V + ing | интерес к какому-либо занятию |
| difficulty in V + ing | трудность при выполнении чего-либо |
| problem with V + ing | проблема с выполнением чего-либо |
| objection to V + ing | возражение против чего-либо |
| approach to V + ing | подход к выполнению чего-либо |
| key to V + ing | ключ к успешному выполнению чего-либо |
| alternative to V + ing | альтернатива какому-либо действию |
One advantage of travelling by train is being able to see smaller towns along the route.
Одно из преимуществ поездки на поезде — возможность увидеть небольшие города по пути.
Scientists are testing a new approach to detecting the disease at an earlier stage.
Учёные испытывают новый подход к выявлению заболевания на более ранней стадии.
Устойчивые конструкции, которые нужно знать целиком
Здесь герундий появляется не после одного конкретного глагола, а как часть готовой модели.
| Конструкция | Значение |
|---|---|
| be worth doing | стоит сделать |
| it is worth doing | стоит сделать |
| there is no point in doing | нет смысла |
| it is no use doing | бесполезно |
| it is no good doing | нет смысла |
| what/how about doing? | как насчёт… |
| can’t help doing | не мочь удержаться |
| can’t stand doing | не выносить |
| have difficulty doing | испытывать трудности |
| have trouble doing | испытывать трудности |
| have problems doing | испытывать проблемы |
| have a hard time doing | с трудом делать |
| have fun doing | хорошо проводить время |
| spend time doing | проводить время |
| waste time doing | тратить время |
| be busy doing | быть занятым |
| go swimming/skiing/hiking | заниматься активностью |
| no smoking / no parking | курить / парковаться запрещено |
The narrow path is worth taking because it leads to a spectacular viewpoint.
По узкой тропе стоит пройти, потому что она ведёт к потрясающей смотровой площадке.
The first volunteers had difficulty getting the frightened dog into the rescue van.
Первым волонтёрам было трудно посадить испуганную собаку в спасательный фургон.
There is no point in carrying bottled water because the campsite provides it for free.
Нет смысла нести воду в бутылках, потому что кемпинг предоставляет её бесплатно.
Ещё несколько продвинутых моделей
Если ты уже давно занимаешься английским и твой уровень достаточно высокий, ты можешь использовать в речи и более продвинутые конструкции, которые, кстати, могут появляться и в заданиях 12–18 (то есть тебе как минимум придётся их узнать):
- there is no denying that… — нельзя отрицать;
- there is no knowing… — невозможно знать;
- be on the verge of doing — быть на грани;
- be in the habit of doing — иметь привычку;
- make a point of doing — специально стараться делать;
- have no intention of doing — не намереваться;
- be in favour of doing — поддерживать идею;
- be against doing — быть против.
There is no denying that satellite technology has changed modern weather forecasting.
Нельзя отрицать, что спутниковые технологии изменили современное прогнозирование погоды.
She was on the verge of breaking down after hearing the news.
Она была на грани нервного срыва после того, как услышала новости.
Need, require и want + -ing
У этих трёх глаголов особое значение: предмет сам ничего не делает, действие требуется совершить над ним.
The bicycle needs repairing.
Велосипед нужно отремонтировать.
То же значение и у предложения The bicycle needs to be repaired.
Велосипед нужно отремонтировать.
Сравни:
I need to repair the bicycle.
Мне нужно отремонтировать велосипед.
The bicycle needs repairing.
Велосипед нуждается в ремонте.
По этой модели употребляются:
- need doing;
- require doing;
- want doing.
Последний вариант особенно характерен для британского английского и встречается реже:
That jacket wants cleaning.
Эту куртку нужно почистить.
Advise, allow, permit и recommend
У этих глаголов выбор зависит не от значения, а от наличия дополнения.
Без дополнения
verb + doing
The park authorities do not allow feeding wild animals.
Администрация парка не разрешает кормить диких животных.
Doctors recommend getting enough sleep before an exam.
Врачи рекомендуют хорошо высыпаться перед экзаменом.
С дополнением
verb + somebody + to do
The park authorities do not allow visitors to feed wild animals.
Администрация парка не разрешает посетителям кормить диких животных.
The doctor advised me to rest for two days.
Врач посоветовал мне отдохнуть два дня.
После advise, allow, permit, encourage такое противопоставление особенно полезно запомнить.
Герундий и инфинитив без существенной смены значения
После некоторых глаголов возможны обе формы:
- begin doing / begin to do;
- start doing / start to do;
- continue doing / continue to do;
- cease doing / cease to do;
- can’t bear doing / can’t bear to do.
The snow started melting.
Снег начал таять.
The snow started to melt.
Снег начал таять.
Если первый глагол уже стоит в Continuous, сочетание двух -ing подряд обычно избегают:
❌ It is beginning getting dark.
✅ It is beginning to get dark.
Начинает темнеть.
Герундий или инфинитив: значение меняется
Это самая важная таблица темы. Здесь нельзя выбрать форму по памяти о самом глаголе: обе конструкции грамматически существуют, но говорят о разных вещах.
| Глагол | Герундий | Инфинитив |
|---|---|---|
| remember | remember doing — помнить уже произошедшее I remember meeting her at the conference. — Я помню, как встретил её на конференции. | remember to do — не забыть выполнить действие Remember to send me the photos. — Не забудь прислать мне фотографии. |
| forget | forget doing — не помнить произошедшее I’ll never forget seeing the ocean for the first time. — Я никогда не забуду, как впервые увидел океан. | forget to do — забыть выполнить действие I forgot to charge my phone. — Я забыл зарядить телефон. |
| stop | stop doing — прекратить действие He stopped eating fast food. — Он перестал есть фастфуд. | stop to do — остановить другое действие, чтобы сделать что-то новое We stopped to take some photos. — Мы остановились, чтобы сделать несколько фотографий. |
| try | try doing — попробовать какой-либо способ в качестве эксперимент, вдруг поможет Try restarting the computer. — Попробуй перезагрузить компьютер. | try to do — постараться добиться результата, прилагать усилия. I tried to open the door, but it was locked. — Я попытался открыть дверь, но она была заперта. |
| regret | regret doing — сожалеть о сделанном I regret buying such an expensive ticket. — Я жалею, что купил такой дорогой билет. | regret to do — с сожалением сообщать / делать что-либо сейчас We regret to inform you that the flight has been cancelled. — С сожалением сообщаем, что рейс отменён. |
| go on | go on doing — продолжать то же действие She went on talking despite the noise. — Она продолжала говорить, несмотря на шум. | go on to do — закончить одно действие и перейти к следующему He described the experiment and went on to explain the results. — Он описал эксперимент, а затем перешёл к объяснению результатов. |
| mean | mean doing — означать, предполагать, влечь за собой Living abroad means learning to be independent. — Жизнь за границей предполагает, что придётся учиться самостоятельности. | mean to do — намереваться сделать I meant to call you yesterday. — Я собирался позвонить тебе вчера. |
| be afraid | be afraid of doing — бояться возможного события или последствия She is afraid of falling off the horse. — Она боится упасть с лошади. | be afraid to do — не решаться совершить действие из-за страха She is afraid to ride the horse. — Она боится садиться на лошадь. |
| like | like doing — получать удовольствие от занятия I like walking along the river. — Мне нравится гулять вдоль реки. | like to do — считать действие правильным или полезным; иметь такую привычку I like to check the weather before a hike. — Я предпочитаю проверять погоду перед походом. |
| love / hate | love/hate doing — отношение к занятию в целом I love travelling by train. — Я обожаю путешествовать на поезде. I hate waiting in queues. — Я ненавижу стоять в очередях. | love/hate to do — отношение к действию в конкретной ситуации или привычной практике; различие часто небольшое I hate to interrupt you, but this is important. — Не люблю тебя перебивать, но это важно. I love to watch the city wake up in the morning. — Я люблю наблюдать, как город просыпается утром. |
| prefer | prefer doing — говорить о предпочтении одного занятия в целом I prefer travelling by train to flying. — Я предпочитаю путешествовать на поезде, а не летать. | prefer to do — предпочитать определённый вариант действия I prefer to travel early in the morning. — Я предпочитаю путешествовать рано утром. |
| be sorry | be sorry for doing — сожалеть о уже совершённом I’m sorry for losing your book. — Мне жаль, что я потерял твою книгу. | be sorry to do — сожалеть, что приходится сказать или сделать что-либо сейчас I’m sorry to interrupt you. — Извини, что прерываю тебя. |
| need | need doing — объект нуждается в действии над собой The roof needs repairing. — Крышу нужно отремонтировать. | need to do — субъекту необходимо выполнить действие We need to repair the roof. — Нам нужно отремонтировать крышу. |
| want | want doing — объект требует какого-либо действия; преимущественно BrE Your hair wants cutting. — Тебе пора подстричься / волосы нужно подстричь. | want to do — хотеть совершить действие I want to cut my hair. — Я хочу подстричься. |
| require | require doing — объект требует выполнения действия над ним The old bridge requires repairing. — Старый мост необходимо отремонтировать. | require somebody to do — требовать, чтобы кто-либо выполнил действие The rules require visitors to show their ID. — Правила требуют, чтобы посетители предъявляли удостоверение личности. |
Ниже разберём подробнее наиболее частые для ЕГЭ конструкции.
Remember и forget
I remember watching the first launch from the new space centre on television.
Я помню, как смотрел первую трансляцию запуска с нового космодрома.
Сначала произошло событие, теперь оно хранится в памяти.
Remember to charge the camera before the excursion.
Не забудь зарядить камеру перед экскурсией.
Зарядить её ещё только предстоит.
Stop
The city stopped using the old tram depot in the 1990s.
Город перестал использовать старое трамвайное депо в 1990-х.
During the hike, the group stopped to photograph a herd of deer.
Во время похода группа остановилась, чтобы сфотографировать стадо оленей.
Try
If the screen freezes, try restarting the tablet.
Если экран зависнет, попробуй перезапустить планшет.
Перезапуск предлагается как возможное решение.
The engineers tried to restart the system, but it did not respond.
Инженеры попытались перезапустить систему, но она не отреагировала.
Здесь важна попытка достичь результата.
Mean
Working at an Antarctic station means spending months away from home.
Работа на антарктической станции предполагает месяцы вдали от дома.
The researchers mean to return to the cave next summer.
Исследователи намерены вернуться в пещеру следующим летом.
Be afraid
Nina was afraid to touch the injured bird because she did not know how it would react.
Нина боялась прикоснуться к раненой птице, потому что не знала, как та отреагирует.
Она не решалась совершить действие.
Hikers should avoid standing close to the edge if they are afraid of falling.
Туристам не стоит подходить близко к краю, если они боятся упасть.
Здесь страх связан с возможным последствием.
Like
Разница небольшая, но она существует:
I like swimming in the lake.
Мне нравится плавать в озере.
Сам процесс доставляет удовольствие.
I like to check the water temperature before swimming.
Я предпочитаю проверять температуру воды перед плаванием.
Это привычка, которую человек считает разумной.
После would like / would love / would prefer используется инфинитив:
❌ I would like visiting Kamchatka.
✅ I would like to visit Kamchatka.
Я хотел бы посетить Камчатку.
Герундий с притяжательной формой
На продвинутом уровне можно встретить герундий с притяжательным местоимением. Получается что-то вроде «моё делание». Такой формат нужен, если ты пользуешься глаголом или конструкцией, после которых нужна ing-форма, и тебе нужно показать, что действие не того, кто в подлежащем, а иного объекта.
Сравни:
I remember arguing with my math teacher. Я помню, как поспорил с учителем математики.
I remember your arguing with our math teacher. Я помню, как ты поспорил с нашим учителем математики.
Ещё немного примеров:
I appreciate your helping me.
Я благодарен тебе за помощь.
Do you mind my opening the window?
Ты не против, если я открою окно?
В более разговорном английском широко употребляется объектная форма:
Do you mind me opening the window?
Ты не против, если я открою окно?
Оба варианта возможны, но притяжательная форма my/your/his или Anna’s doing сильнее подчёркивает само действие и традиционно считается более формальной.
Задания для самопроверки
Задание 1
For years, local volunteers have avoided _______ (DISTURB) the seals during the breeding season and observe them only from marked paths.
Ответ: disturbing.
После avoid используется герундий: avoid doing something.
Задание 2
The wooden steps leading to the top of the old lighthouse need _______ (REPAIR) before tourists can use them again.
Ответ: repairing.
Need + gerund имеет пассивное значение: ступени необходимо отремонтировать.
Задание 3
During the journey across Altai, the driver stopped _______ (CHECK) one of the tyres after hearing an unusual noise.
Ответ: to check.
Водитель прекратил движение ради другого действия — проверки колеса. Поэтому используется stop to do, а не stop doing.
Задание 4
Years later, the cosmonaut still remembered _______ (SEE) the Earth through a spacecraft window for the first time.
Ответ: seeing.
Речь идёт о воспоминании о реальном событии в прошлом: remember doing.
Задание 5
Before their first trip to Baikal in winter, the students said they were looking forward to _______ (WALK) across the frozen lake.
Ответ: walking.
В look forward to слово to является предлогом, поэтому после него используется форма -ing.
Заключение
Теперь ты умеешь не просто узнавать герундий по окончанию -ing, а отличать его от причастия по функции в предложении. Ты знаешь основные глаголы, фразовые модели, сочетания с предлогами, прилагательными и существительными, устойчивые конструкции have difficulty doing, be worth doing, look forward to doing, be used to doing, prevent somebody from doing и многие другие. Кроме того, ты различаешь пары, где выбор герундия или инфинитива меняет смысл: stop, remember, forget, try, regret, go on, mean, be afraid, like, need.
Чтобы довести навык употребления герундия и выбора между герундием и инфинитивом до автоматизма, рекомендуем прорешать задания 19–24 в «100балльном банке».