Использование сложных прилагательных, образованных по модели «прилагательное + причастие I», например good-looking или quick-thinking, делает речь более естественной, точной и выразительной. Такие конструкции встречаются в текстах, помогают разнообразить письменную речь и могут пригодиться при выполнении заданий ЕГЭ по английскому языку. Разберём, как образуются эти слова, чтобы легко узнавать их в заданиях и правильно использовать в собственной речи.
Как образуются сложные прилагательные с причастием в составе
Такое прилагательное показывает качество человека или предмета через действие или процесс. Например, комбинация слова nice (приятный) и looking (выглядящий) превращается в nice-looking, что означает «приятно выглядящий» или «привлекательный».
Рассмотрим таблицу с возможными комбинациями:
| Смысловая группа | Форма | Когда используется | Пример |
| Умственные процессы и мышление | Прилагательное + thinking | Для описания скорости, глубины или стиля мыслительного процесса человека. | A quick-thinking student (сообразительный ученик). |
| Особенности речи и коммуникации | Прилагательное + speaking | Для характеристики тембра голоса, громкости или манеры речи человека. | A soft-speaking teacher (мягко говорящий учитель). |
| Время, продолжительность и эффект | Прилагательное + lasting или acting | Для описания долговечности предметов, явлений или скорости воздействия (например, лекарств). | A long-lasting friendship (долговечная дружба). |
| Скорость и движение | Прилагательное + moving | Для описания скорости перемещения транспорта, людей или развития событий. | A fast-moving vehicle (быстро движущийся транспорт). |
| Рост и развитие | Прилагательное + growing | Для описания скорости роста растений, экономики, популярности или проблемы. | A fast-growing plant (быстрорастущее растение). |
Ещё несколько смысловых групп с примерами.
Описание внешности
Используй слова из таблицы для оценки того, как выглядит человек или предмет:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| plain-looking | непримечательный на вид | If you add some bright accessories, your plain-looking dress will become much more stylish. |
| strange-looking | странно выглядящий | We met a strange-looking man who asked for directions to the old library. |
| youthful-looking | выглядящий молодо | She uses natural creams to keep her skin youthful-looking for as long as possible. |
| tired-looking | выглядящий усталым | My brother came home as a tired-looking young man after a long shift at the hospital. |
| cheerful-looking | выглядящий жизнерадостно | Everyone loves working with a cheerful-looking colleague who smiles all day. |
| fierce-looking | выглядящий свирепым | Do not be afraid of that fierce-looking dog because he is actually very friendly. |
| mysterious-looking | выглядящий загадочно | They found a mysterious-looking box hidden under the floorboards in the attic. |
| wealthy-looking | выглядящий богатым | We saw a wealthy-looking gentleman who entered the boutique and asked for the most expensive watch. |
| sickly-looking | выглядящий болезненно | You seem a bit sickly-looking today, so you should probably stay in bed. |
| respectable-looking | выглядящий респектабельно | He always wears a respectable-looking suit when he goes to important job interviews. |
Характер и поведение
Прилагательные для описания реакций человека на внешние события:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| quick-thinking | быстро думающий, сообразительный | If you want to become a quick-thinking programmer, you should solve logic puzzles daily. |
| slow-thinking | медленно соображающий | My grandfather is a slow-thinking man who prefers to read physical books instead of using the internet. |
| deep-thinking | глубоко мыслящий | She spends hours in the park because she is a deep-thinking person who needs silence. |
| independent-thinking | независимо мыслящий | Our teacher always praises independent-thinking students who question the textbook facts. |
| positive-thinking | позитивно мыслящий, оптимистичный | You will overcome any difficulty if you remain a positive-thinking individual during hard times. |
| soft-speaking | говорящий тихо, мягкий в общении | I always feel calm when I talk to my soft-speaking grandmother about my problems. |
| loud-speaking | говорящий громко, крикливый | We could hear the loud-speaking tourists from the other side of the restaurant. |
| easy-going | беззаботный, беспечный | My easy-going sister never worries about the future and just enjoys the present moment. |
Сенсорные свойства
Для передачи запаха, звука, вкуса или света используй слова ниже:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| foul-smelling | дурно пахнущий, вонючий | We had to close all the windows because of the foul-smelling garbage near the entrance. |
| strong-smelling | с резко выраженным запахом | My mother uses strong-smelling spices when she cooks traditional Indian curry. |
| fresh-smelling | свеже пахнущий | I love sleeping on fresh-smelling sheets after they have been dried in the sun. |
| strange-sounding | странно звучащий | We rejected his strange-sounding excuse because it made absolutely no sense. |
| harsh-sounding | жёстко звучащий | Every morning I wake up to a harsh-sounding noise from the alarm clock. |
| pleasant-sounding | приятно звучащий | She has a pleasant-sounding voice that makes listening to her stories very enjoyable. |
| bitter-tasting | горький на вкус | You should drink this bitter-tasting medicine quickly if you want to recover soon. |
| sour-tasting | кислый на вкус | I accidentally added sour-tasting milk to my coffee and had to throw it away. |
| bright-shining | ярко светящийся | Lost travelers used bright-shining stars to find their way back to the camp at night. |
| smooth-feeling | гладкий на ощупь | Your mother will love this smooth-feeling silk scarf for her birthday. |
Примеры употребления сложных прилагательных в заданиях формата ЕГЭ
Пример № 1. Установление соответствия: подбор заголовков (задание 10)
В этом задании нужно прочитать короткие тексты и подобрать к каждому подходящий заголовок из списка. Один заголовок лишний.
Тексты:
A. The local botanical garden recently introduced a new exotic fruit. It comes from a fast-growing plant that produces slightly bitter-tasting but very healthy berries. Some visitors find its strong-smelling juice unusual, but experts claim it has a long-lasting positive effect on the human immune system.
B. Working with Mr. Davis can be challenging because he is a strict manager who rarely accepts new ideas from his staff. However, his assistant is a quick-thinking and positive-thinking young woman who always finds a way to solve complex problems. She is also very soft-speaking, which helps to calm down angry clients immediately.
C. Yesterday, I met a strange-looking old man in the city park. He was wearing a very respectable-looking coat, but he had a tired-looking face. He offered me a smooth-feeling wooden box that made a pleasant-sounding chime when opened. It was a truly mysterious-looking object that I will never forget.
Заголовки:
- An unusual botanical discovery
- The dangers of fast-moving vehicles
- An encounter with a mysterious stranger
- A challenging workplace dynamic
Ответ: текст A — 1, текст B — 4, текст C — 3, лишний заголовок — 2, так как ни в одном из приведённых текстов не упоминаются быстро движущиеся транспортные средства или вопросы дорожной безопасности.
Пример № 2. Фрагмент электронного письма другу (задание 37)
Твой английский друг по переписке Alex задаёт 3 вопроса по теме увлечений и впечатлений: What kind of people do you like to work with? Have you ever tried cooking exotic food? What was the strangest thing you ever found?
Пример ответа
Dear Alex,
Thanks for your recent email. It’s always great to hear from you!
You asked about my preferences in teamwork. I really enjoy working with independent-thinking and positive-thinking colleagues because they bring fresh ideas to the table. I can’t stand loud-speaking people who constantly interrupt others.
As for exotic food, I recently tried making a traditional Asian dish. It had a very strong-smelling sauce and was quite bitter-tasting, but I absolutely loved the fresh-smelling herbs they added at the end.
By the way, last week I found a mysterious-looking box in my attic. It had a smooth-feeling surface and made a pleasant-sounding noise when I shook it. Have you ever found anything like that?
Write back soon!
Best wishes,
[Твоё имя]
Типичные ошибки и ловушки ЕГЭ
Путаница между причастиями I и II (-ing и -ed)
Ошибка: She is a nice-looked girl.
Как правильно: She is a nice-looking girl. Глагол look в значении «выглядеть» описывает активное, собственное свойство субъекта, поэтому требуется причастие настоящего времени (Participle I) с окончанием -ing. Окончание -ed (Participle II) используется только для пассивного состояния, когда действие совершили над объектом (например, well-behaved — хорошо воспитанный, то есть человека воспитали другие).
Использование наречия вместо прилагательного с глаголами-связками
Ошибка: He is a well-looking man.
Как правильно: He is a good-looking man. Глагол look в значении «выглядеть» — это глагол-связка, он требует к себе прилагательного. Наречие well используется в сложных прилагательных зачастую с причастиями прошедшего времени (Participle II), обозначающими результат совершённого действия (например, well-built или well-educated).
Способы эффективного запоминания
Запоминай слова через последовательность событий, например, во время подготовки к сложному лесному походу:
- Нашим лидером стал youthful-looking, но очень опытный гид.
- Мы медленно ехали, аккуратно объезжая slow-moving транспорт на узкой просёлочной дороге.
- Холодной ночью нам освещал путь bright-shining костёр.
- На завтрак мы собрали и съели немного sour-tasting, но питательных лесных ягод.
- Рано утром нас неожиданно разбудил harsh-sounding порыв ветра.
- Только deep-thinking человек смог бы быстро найти верное решение в такой непростой ситуации.
Тренировочные упражнения
Выполни задания для самопроверки.
Задание 1
Прочитай предложение и образуй сложное прилагательное от слов в скобках.
I love sleeping on (FRESH и SMELL) ________ sheets after they have been dried in the sun.
Пояснение: глагол smell в значении «пахнуть» описывает активное, собственное свойство предмета, поэтому требуется причастие настоящего времени (Participle I) с окончанием -ing. Соединяем с прилагательным fresh через дефис.
Ответ: fresh-smelling.
Задание 2
Найди ошибку в предложении и исправь её.
My brother came home as a tired-looked young man after a long shift at the hospital.
Пояснение: глагол look в значении «выглядеть» описывает активное, собственное свойство субъекта, поэтому требуется причастие настоящего времени (Participle I) с окончанием -ing, а не -ed.
Ответ: tired-looking.
Задание 3
Преобразуй слова в скобках так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали смыслу предложения.
My grandfather is a (SLOW и THINK) ________ man who prefers to read physical books instead of using the internet.
Пояснение: глагол think описывает активный мыслительный процесс человека, поэтому требуется причастие настоящего времени (Participle I) с окончанием -ing. Соединяем с прилагательным slow через дефис.
Ответ: slow-thinking.
Задание 4
Выбери правильный вариант.
We rejected his (strange-sounding или strange-sounded) excuse because it made absolutely no sense.
Пояснение: оправдание «звучит» само по себе — это его активное свойство, поэтому используем причастие I с суффиксом -ing.
Ответ: strange-sounding.
Задание 5
Соедини слова так, чтобы получилось правильное сложное прилагательное для описания человека, который быстро принимает решения.
If you want to become a (QUICK и THINK) ________ programmer, you should solve logic puzzles daily.
Пояснение: глагол think описывает активный мыслительный процесс человека, поэтому используется причастие I (thinking). Соединяем с прилагательным quick через дефис.
Ответ: quick-thinking.
Заключение
Теперь ты знаешь, как образуются сложные прилагательные по модели «прилагательное + причастие I», и умеешь использовать их для описания людей, предметов и явлений. Главное — не путать формы с суффиксами -ing и -ed и помнить, что выбор зависит от значения слова и контекста. Чтобы довести навык словообразования до автоматизма, порешай задания 25–29 в «100балльном банке».