Сложные существительные с предлогами в ЕГЭ по английскому языку

Сложные существительные (compound nouns) состоят из нескольких слов, которые объединяются в одно понятие и обычно пишутся через дефисы. В таких конструкциях могут использоваться предлоги и другие служебные элементы. Например, в словах brother-in-law и lady-in-waiting предлог помогает связать части слова, а в passer-by и runner-up используются другие элементы связи. Главное слово в конструкции определяет значение и именно оно обычно изменяется при образовании множественного числа.

Образование множественного числа

Рассмотрим примеры:

• lady-in-waiting (фрейлина) — ladies-in-waiting. Young ladies-in-waiting helped the queen to put on her heavy golden crown.
• man-at-arms (вооружённый человек) — men-at-arms. Brave men-at-arms guarded the main entrance to the ancient castle.
• jack-of-all-trades (мастер на все руки) — jacks-of-all-trades. We need real jacks-of-all-trades to fix all these broken machines in the workshop.
• comrade-in-arms (товарищ по оружию) — comrades-in-arms. Old comrades-in-arms often meet to share their war stories.
• attorney-at-law (адвокат) — attorneys-at-law. Several attorneys-at-law worked on this complicated case for months.

Пример № 1. Установление соответствия: подбор заголовков (задание 10)

В этом задании нужно прочитать короткие тексты и подобрать к каждому подходящий заголовок из списка. Один заголовок лишний.

Тексты:

A. Last weekend, my relatives and I went to the countryside. My brother-in-law drove the car, and my father-in-law told us fascinating stories about his youth. However, my uncle is a bit of a stick-in-the-mud and refused to try any new outdoor activities, preferring to sit by the fire.

B. During the city festival, a talented musician performed on the main square. Many passers-by stopped to listen, and curious lookers-on gathered around to watch the show. At the end of the event, the judges announced the winner and the talented runner-up.

C. In the modern business world, you can meet various interesting people. For instance, an editor-in-chief of a popular magazine often acts as a go-between for writers and publishers. Meanwhile, a skilled attorney-at-law might also be a real jack-of-all-trades, helping clients with both legal and financial issues.

Заголовки:

1. A family trip with different characters
2. Street entertainment and competition results
3. Professional roles and versatile individuals
4. Historical battles and military ranks

Ответ: текст A — 1, текст B — 2, текст C — 3, лишний заголовок — 4, так как ни в одном из приведённых текстов не описываются исторические сражения или военные звания, а речь идёт о семейной поездке, уличном фестивале и современных профессиях.

Пример № 2. Фрагмент электронного письма другу (задание 37)

Твой английский друг по переписке Ben задаёт 3 вопроса по теме повседневной жизни: Do you have a large family? How do you usually behave at public events or festivals? Have you ever won any prizes in competitions?

Пример ответа

Dear Ben,

Thanks for your email. It’s great to hear from you!

You asked about my family. Well, we have a big and friendly one. My brother-in-law is a real jack-of-all-trades, and my father-in-law loves telling stories, though he can be a bit of a stick-in-the-mud sometimes.

When I attend public events, I never just stand around like a curious looker-on. I prefer to join the activities, though sometimes I just watch as a passer-by if I am in a hurry.

As for competitions, I recently took part in a local tennis tournament and even became a runner-up! I was so happy about it.

By the way, do you have a large family? What do you usually do at city festivals? Have you ever won any prizes?

Write back soon!
Best wishes,
[Твоё имя]

Из-за этих слов часто теряют баллы в письменной и тестовой частях экзамена.

Добавление окончания к последнему слову

Ошибка: runner-ups.

Как правильно: runners-up. Признак множественного числа принимает только главное существительное.

Отсутствие дефисов

Ошибка: jack of all trades.

Как правильно: jack-of-all-trades. Это единое сложное слово. Если написать его раздельно, это будет считаться орфографической ошибкой.

Полезно использовать метод логической цепочки. Запоминай слова через последовательность событий, например, во время семейного праздника.

Мой brother-in-law организовал большой семейный праздник. На него приехала моя строгая mother-in-law. Случайный passer-by заглянул в наш открытый сад, где мой дядя, настоящий jack-of-all-trades, чинил гриль. А местный stick-in-the-mud сидел в углу и критиковал музыку.

Ты связываешь слова в единый сценарий и легко запоминаешь реальную ситуацию.

Выполни задания для проверки своих знаний.

Задание 1

Выбери корректное составное слово для перевода фразы «законный наследник».

1. heir-at-law
2. heir-in-law
3. heir-of-law
4. heir-by-law

Задание 2

Прочитай предложение: My uncle is a real jack-of-all-trades. Какой смысл несёт выражение jack-of-all-trades?

1. Человек, который любит играть в азартные игры.
2. Мастер на все руки.
3. Владелец крупной торговой сети.
4. Профессиональный фокусник.

Задание 3

Найди правильную форму множественного числа.

The young ____________ helped the queen to put on her heavy crown.

1. ladies-in-waiting
2. lady-in-waitings
3. ladies-in-waitings
4. lady-in-waiting

Задание 4

Выбери правильное слово, подходящее по смыслу в предложении.

Do not invite my grandfather to the rock concert because he is a total ____________.

1. stick-in-the-mud
2. go-between
3. hanger-on
4. looker-on

Задание 5

Найди правильную форму множественного числа.

The judges awarded medals to the winners and the ____________.

1. runner-ups
2. runners-up
3. runner-up
4. runners-ups

Теперь ты знаешь, как устроены сложные существительные и умеешь правильно образовывать их формы множественного числа. Эти знания помогут избежать орфографических ошибок в письменных работах и сделать свой словарный запас более разнообразным при выполнении устных и письменных заданий. Чтобы довести навык до автоматизма, порешай аналогичные задания на словообразование в «100балльном банке».