От изобретения колеса до создания нейросетей и научных открытий — в теме Inventions and Discoveries можно обсудить практически всё, чем живёт современный мир. Замена базовых слов на точные академические термины поможет набрать высокие баллы в анализе графиков (задание 38) и устном ответе (задание 4). А глубокое понимание лексической сочетаемости станет твоим главным инструментом, который поможет не совершить досадных ошибок в заданиях 30–36. В этой статье мы разберём выражения, фразовые глаголы и идиомы, которые превратят шаблонные ответы в убедительные и изобретательные.
Описание технологий
Точные термины для описания технологий и научных открытий:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| ancient artifact | древний артефакт | If you visit this museum, you will see an ancient artifact from the Bronze Age. |
| groundbreaking theory | новаторская теория | Einstein proposed a groundbreaking theory that changed our understanding of physics forever. |
| historiс milestone | историческая веха | Humanity reached a historic milestone when the first printing press was invented in Europe. |
| artificial intelligence | искусственный интеллект | Modern doctors use artificial intelligence to diagnose rare diseases much faster. |
| cutting-edge technology | передовая технология | You can improve your research results if you apply cutting-edge technology in your laboratory. |
| revolutionary invention | революционное изобретение | This revolutionary invention completely transformed the way we communicate globally. |
| scientific breakthrough | научный прорыв | Researchers achieved a major scientific breakthrough after years of difficult experiments. |
| patent an invention | запатентовать изобретение | You must patent an invention quickly if you want to protect your intellectual property. |
| state-of-the-art equipment | современное оборудование | Our university provides students with state-of-the-art equipment for advanced robotics. |
| pioneer a new method | первым разработать метод | They managed to pioneer a new method for extracting clean energy from ocean waves. |
| technological revolution | технологическая революция | We are currently experiencing a technological revolution driven by quantum computing. |
| automated system | автоматизированная система | Factories use an automated system to assemble cars without human intervention. |
| digital transformation | цифровая трансформация | If businesses ignore digital transformation, they will lose their competitive advantage soon. |
| innovative solution | инновационное решение | Engineers developed an innovative solution to reduce plastic waste in the oceans. |
| mechanical device | механическое устройство | He repaired the old mechanical device using only basic tools and his technical knowledge. |
Глаголы и устойчивые выражения
Глаголы и выражения для описания технологического прогресса:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| make an observation | делать наблюдение | If you make an observation during the experiment, you should write it down immediately. |
| conduct research | проводить исследование | Marketing specialists conduct research to understand customer needs better. |
| test a hypothesis | проверять гипотезу | You can test a hypothesis only through rigorous testing. |
| revolutionize a sector | Совершить революцию в секторе | New algorithms will revolutionize a sector of healthcare significantly. |
| push the boundaries | раздвигать границы | Scientists push the boundaries of human knowledge every single day. |
| pave the way for | прокладывать путь для | This invention will pave the way for future technological breakthroughs. |
| shed light on | проливать свет на | Recent studies shed light on the origins of the universe. |
| solve a complex problem | решать сложную проблему | If we work together, we will solve a complex problem much faster. |
| bring about a transformation | вызывать трансформацию | Artificial intelligence will bring about a transformation in education. |
| lay the foundation for | закладывать фундамент для | Early experiments lay the foundation for modern space exploration. |
Фразовые глаголы
Фразовые глаголы сделают твою речь о создании новых технологий более естественной:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| come up with | придумать | If you come up with a brilliant idea, you must patent it quickly. |
| figure out | выяснить | Engineers figure out how to improve battery life constantly. |
| test out | тестировать | You should test out this new software before its official release. |
| break through | совершать прорыв | If you break through these technical barriers, you will change the world. |
| roll out | внедрять | The company plans to roll out a new operating system next month. |
| iron out | устранять | Developers iron out minor bugs before launching the application. |
| narrow down | сужать | We need to narrow down our options to find the best solution. |
| map out | детально планировать | Architects map out the design of future smart cities carefully. |
| phase in | постепенно внедрять | Governments phase in new environmental regulations over several years. |
Идиомы и фразеологизмы
Идиомы для обсуждения научных достижений и открытий:
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| reinvent the wheel | изобретать велосипед | You do not need to reinvent the wheel if you use existing open-source code. |
| a stroke of genius | гениальная идея | His sudden idea to use solar panels was a true stroke of genius. |
| back to the drawing board | вернуться к началу | If the prototype fails, we must go back to the drawing board. |
| a game changer | революционное изменение | The invention of the smartphone was a game changer for society. |
| the sky is the limit | нет предела возможностям | When you study quantum physics, the sky is the limit. |
| a flash of inspiration | вспышка вдохновения | She had a flash of inspiration while walking in the park. |
| push the envelope | выходить за рамки | Innovative companies always push the envelope to stay ahead of competitors. |
| a quantum leap | колоссальный скачок | The development of AI represents a quantum leap in technology. |
| a blessing in disguise | нет худа без добра (или: неожиданная удача) | The failed experiment turned out to be a blessing in disguise. |
| a eureka moment | момент озарения | Every scientist dreams of experiencing a eureka moment. |
Лексика в контексте заданий формата ЕГЭ
Пример № 1. Использование лексики в связном тексте (задания 30–36)
В этом задании может потребоваться вставить правильный предлог или выбрать подходящий фразовый глагол. В тексте ниже жирным шрифтом выделены слова и выражения из статьи, которые могут быть правильными ответами в пропусках.
Last year, our school laboratory received state-of-the-art equipment for our physics project. We wanted to conduct research to test a hypothesis about renewable energy. First, we had to figure out how to assemble the mechanical device correctly. It took us several days to iron out minor bugs in the automated system. Finally, we managed to break through the technical barriers and pave the way for future research. Our teacher said that this scientific breakthrough was truly a stroke of genius. This revolutionary invention will definitely bring about a transformation in how we use artificial intelligence in everyday life.
Примечание: в реальных заданиях 30–36 на месте выделенных слов будут пропуски с вариантами ответов, например: 1. figure out, 2. break out, 3. break down, 4. break up.
Пример № 2. Фрагмент электронного письма другу (задание 37)
Твой английский друг по переписке Alex задаёт 3 вопроса по теме изобретений: What new technology have you recently learned about? Do you think artificial intelligence will change our lives? What invention do you consider a game changer?
Пример ответа:
Dear Alex,
Thanks for your email. It’s great to hear from you! I’m glad you’re interested in the technological revolution too!
As for your questions, I recently learned about cutting-edge technology in medicine. Modern doctors use artificial intelligence to diagnose rare diseases much faster. I strongly believe that AI will revolutionize a sector of healthcare and solve a complex problem for many patients.
Personally, I consider the smartphone a game changer for society because it completely transformed the way we communicate globally. Sometimes I feel like the sky is the limit when I read about new innovative solutions.
By the way, have you ever had a eureka moment while doing a school project? What groundbreaking theory would you like to prove in the future? Are you going to test out any new gadgets soon?
Write back soon!
Best wishes,
[Твоё имя]
Как запомнить новую лексику легко
Чтобы слова не путались, используй метод логических ассоциативных цепочек. Придумай короткий сюжет о себе.
Например, сначала ты работаешь в лаборатории с state-of-the-art equipment (современным оборудованием) и пытаешься solve a complex problem (решить сложную проблему). Ты делаешь важное observation (наблюдение) и пытаешься test a hypothesis (проверить гипотезу). Внезапно тебя посещает a flash of inspiration (вспышка вдохновения), и ты придумываешь innovative solution (инновационное решение). Ты начинаешь conduct research (проводить исследование) и наконец совершаешь scientific breakthrough (научный прорыв). Ты решаешь patent an invention (запатентовать изобретение), и твоя groundbreaking theory (новаторская теория) revolutionizes a sector (революционизирует сектор). Это изобретение становится настоящим game changer (революционным изменением) и lays the foundation for (закладывает фундамент для) будущих открытий.
Такой метод поможет быстро вспомнить нужные слова, когда это потребуется.
Тренировочные задания
Проверь свои знания.
Упражнение 1
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
Engineers always ___ unique solutions for complex technical problems.
- come up with
- come in with
- come on with
- come out with
Пояснение: фразовый глагол come up with переводится как «придумывать, предлагать (идею, решение)». Остальные варианты содержат неправильные предлоги или не подходят по смыслу.
Ответ: 1.
Упражнение 2
Образуй от слова PREDICT подходящее по смыслу слово (формат заданий 25–29).
Companies often roll out new devices, but their long-term impact remains completely ___. (PREDICT)
Пояснение: после наречия completely в пропуск требуется прилагательное. В предложении речь идёт о невозможности точного предсказания долгосрочного влияния. От глагола predict с помощью отрицательной приставки un- и суффикса прилагательного -able образуется слово unpredictable (непредсказуемый).
Ответ: unpredictable.
Упражнение 3
Установи соответствие между английской фразой и её значением.
A. Reinvent the wheel.
B. A stroke of genius.
C. Back to the drawing board.
- Гениальная идея, внезапное озарение.
- Вернуться к началу, начать всё заново.
- Изобретать велосипед, делать то, что уже сделано.
Пояснение: фраза reinvent the wheel означает «изобретать велосипед», a stroke of genius переводится как «гениальная идея», а back to the drawing board — «вернуться к началу».
Ответ: A — 3, B — 1, C — 2.
Упражнение 4
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
Researchers achieved a major scientific ___ after years of difficult experiments.
- breakthrough
- breakout
- breakdown
- breakup
Пояснение: устойчивое выражение scientific breakthrough переводится как «научный прорыв». Остальные варианты означают «побег», «поломка или крах» и «расставание».
Ответ: 1.
Упражнение 5
Вставь правильное слово в идиому.
If the prototype fails, we must go back to the drawing ___.
- board
- table
- desk
- paper
Пояснение: идиома back to the drawing board переводится как «вернуться к чертёжной доске», то есть начать работу заново.
Ответ: 1.
Заключение
Теперь ты знаешь продвинутые термины об открытиях и изобретениях и можешь правильно подбирать глаголы к существительным по этой теме. Ты уже не перепутаешь breakthrough с breakdown, понимаешь, что come up with — это придумать, а не буквальное «зайти с кем-то», и даже идиомы вроде back to the drawing board или a game changer теперь сидят в твоей голове как рабочие инструменты. Уместное использование продвинутых слов, фразовых глаголов и идиом продемонстрирует экзаменаторам высокий уровень владения языком в заданиях с развёрнутым ответом. Чтобы довести навык до автоматизма, порешай задания в «100балльном банке».
