Описать домашние обязанности можно десятком простых глаголов, но на экзамене этого не всегда достаточно. Чтобы речь выглядела более уверенной и разнообразной, важно использовать точную лексику и устойчивые выражения. В этой статье разберём слова и фразы по теме Household Chores, которые помогут тебе увереннее справляться с заданиями ЕГЭ по английскому языку.
Основная лексика для описания уборки и домашних дел
Рассмотрим, какими выражениями можно описать различные действия по дому.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| household appliance | бытовая техника | Modern household appliances save a lot of free time. |
| cleaning agent | моющее средство | Strong cleaning agents remove stubborn dirt from kitchen surfaces. |
| laundry basket | корзина для белья | Our large laundry basket becomes full very quickly. |
| ironing board | гладильная доска | Careful parents usually keep an ironing board in the small closet. |
| laundry detergent | стиральный порошок | A small box of laundry detergent lasts for several weeks. |
| vacuum cleaner | пылесос | Noisy vacuum cleaners frighten our small cat every Saturday morning. |
| stain remover | выводитель пятен | Effective stain removers eliminate coffee marks from white shirts. |
| polishing cloth | салфетка для полировки | Soft polishing cloths make wooden furniture look completely new. |
| chore chart | график домашних обязанностей | A colourful chore chart helps children understand their daily tasks. |
| rubbish bag | мусорный пакет | Heavy rubbish bags require strong physical effort from residents. |
Глаголы и устойчивые выражения
Для каждой бытовой задачи лучше подбирать свой точный глагол.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| load the dishwasher | загружать посудомоечную машину | My mother loads the dishwasher after dinner. |
| wash up | мыть посуду | My little brother washes up dirty plates every evening. |
| take out the rubbish | выносить мусор | We take out the rubbish on Tuesday mornings. |
| defrost the freezer | размораживать морозилку | Dad needs to defrost the freezer this weekend. |
| do the laundry | заниматься стиркой | Sisters do the laundry in the basement. |
| iron the shirts | гладить рубашки | Grandpa irons the shirts before work. |
| fold the clothes | складывать одежду | Kids fold the clothes on the bed. |
| hang out the washing | развешивать бельё | Neighbours hang out the washing in the garden. |
| make the bed | заправлять кровать | Boys make the bed immediately after breakfast. |
| set the table | накрывать на стол | Guests set the table for a big dinner. |
| clear the table | убирать со стола | Family members clear the table after a meal. |
| sweep the floor | подметать пол | Cleaners sweep the floor in the hallway. |
Фразовые глаголы
Фразовые глаголы — важная часть лексики для ЕГЭ. Они могут встретиться в заданиях № 30–36, поэтому стоит запомнить самые употребительные выражения по теме домашних обязанностей.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| clear out | очищать, освобождать от лишних вещей | We clear out the attic before the holidays. |
| dust off | стряхивать пыль | She dusts off the bookshelves on Saturdays. |
| brush off | счищать щёткой, стряхивать | He brushes off the dry dirt from the carpet. |
| mop up | вытирать жидкость | Please mop up the spilled milk immediately. |
| polish up | полировать, наводить блеск | My brother polishes up the silver spoons for the dinner. |
| scrub out | вычищать, оттирать | They scrub out the dirty pans every morning. |
| wipe up | вытирать (пролитое) | I always wipe up the crumbs from the kitchen table. |
| rinse off | ополаскивать, смывать | You must rinse off the soap from the dishes. |
| pile up | накапливать, складывать в кучу | Do not pile up the dirty plates in the sink. |
| clear up | убираться | My sister clears up the kitchen every weekend. |
| put away | убирать на место | Children must put away their clothes in the wardrobe. |
| tidy up | наводить порядок | We usually tidy up the house on Sunday mornings. |
| sort out | разбирать вещи | I need to sort out my old books in the attic. |
Идиомы и фразеологизмы
Чтобы получить максимальный балл за лексику в устной и письменной речи, стоит использовать идиомы.
| Слово или фраза | Перевод | Пример использования |
| pitch in | помогать, совместно браться за дело | My brothers always pitch in at the weekend. |
| pull one’s weight | выполнять свою долю работы | Every family member must pull their weight during the weekend chores. |
| use elbow grease | прилагать физические усилия при уборке | You need to use some elbow grease to remove these old stains. |
| roll up one’s sleeves | засучить рукава, подготовиться к тяжёлой работе | Teenagers rolled up their sleeves for the heavy work. |
| turn the house upside down | перевернуть дом вверх дном | Two messy children turned the living room upside down yesterday. |
| sweep something under the carpet | заметать что-либо под ковёр, скрывать проблемы | Lazy people often sweep the dust under the carpet. |
| a pigsty | свинарник, ужасный беспорядок | Your bedroom looks like a complete pigsty right now. |
| make a mess | навести беспорядок | Careless guests made a huge mess in the kitchen. |
| spick and span | безупречно чистый, сияющий чистотой | Hard work keeps this apartment spick and span. |
| wash one’s hands of something | умыть руки, снять с себя ответственность | I wash my hands of this terrible daily routine. |
| from top to bottom | сверху донизу, полностью | We cleaned the entire house from top to bottom. |
| work one’s socks off | вкалывать до изнеможения | My sister works her socks off every Saturday. |
Использование лексики в заданиях ЕГЭ
Лексика по теме Household chores может встретиться в разных заданиях ЕГЭ: аудировании (№ 1–9), чтении (№ 10–18) и устной части, например в тексте для чтения (задание № 1). Посмотрим, как она используется на двух примерах.
Пример 1. Установление соответствия
В задании 1 аудирования нужно прослушать шесть высказываний и подобрать к каждому подходящее утверждение из списка. Одно утверждение лишнее.
Утверждения:
- A person who hates doing any housework at all.
- Someone who believes in sharing household duties equally.
- A person who uses modern technology to save time on chores.
- Someone who finds cleaning a very stressful and tiring activity.
- A person who prefers to keep their living space perfectly organized.
- Someone who enjoys cooking but dislikes washing up afterwards.
- Someone who avoids a specific household chore.
Отрывки из аудио для прослушивания:
A. I simply cannot stand the mess. Every single item in my apartment has its own specific place, and I feel terrible if anything is out of order.
B. My siblings and I have a strict rule: we all pull our weight. If one person cooks, another washes the dishes, and the third vacuums the floors.
C. I recently bought a robot vacuum cleaner and a smart dishwasher. These household appliances really help me save time for more important things.
D. After a long week at work, the last thing I want to do is tidy up or iron shirts. The whole process makes me feel completely exhausted.
E. I actually enjoy preparing meals for my family, but I absolutely hate the part where I have to wash up and load the dishwasher.
F. I don’t mind taking out the rubbish or sweeping the floor, but I refuse to clean the bathroom. It is just too dirty for me.
Ответ: A — 5, B — 2, C — 3, D — 4, E — 6, F — 7. Лишнее утверждение — 1, так как ни один из героев не ненавидит любую работу по дому вообще (кто-то любит готовить, кто-то не против подметать пол и так далее).
Примечание: в реальном ЕГЭ формулировки могут быть более тонкими, но логика соответствия сохраняется.
Пример 2. Чтение вслух научно-популярного текста
В задании 1 устной части нужно прочитать текст вслух за 1,5 минуты. Жирным шрифтом выделены слова и выражения из статьи, которые требуют правильного произношения и интонации.
Maintaining a clean home is essential for a healthy lifestyle. Many people use a chore chart to distribute tasks among family members. For instance, someone needs to load the dishwasher after dinner, while another person should take out the rubbish in the morning. Modern household appliances like vacuum cleaners and washing machines make these tasks easier. However, some jobs still require physical effort, so you might need to use elbow grease to remove stubborn stains. It is also important to put away clothes and tidy up the living room regularly. When everyone decides to pitch in, the house stays spick and span without much stress. This cooperation helps to avoid conflicts and keeps the atmosphere peaceful.
Тренировочные задания
Используй эти вопросы для самопроверки: попробуй ответить на них без подсказок и сразу отметь, какие слова или выражения вызывают трудности.
Задание 1
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
My brother always ___ the carpets in our flat.
- washes
- vacuums
- sweeps
- wipes
Пояснение: для описания уборки ковра нужно использовать узконаправленный глагол вместо базового clean. Глагол vacuum переводится как «пылесосить» и идеально подходит для описания чистки ковровых покрытий.
Ответ: 2.
Задание 2
Образуй от слова CLEAN подходящее по смыслу слово (формат заданий 25–29).
Strong ___ agents remove stubborn dirt from kitchen surfaces. (CLEAN)
Пояснение: перед существительным agents требуется прилагательное или существительное в роли определения. От глагола clean с помощью суффикса -ing образуется прилагательное cleaning (моющий, чистящий). Устойчивое выражение cleaning agent переводится как «моющее средство».
Ответ: cleaning.
Задание 3
Выбери правильный вариант ответа (формат заданий 30–36).
I need to ___ the laundry tonight because I have no clean shirts left.
- make
- do
- take
- wash
Пояснение: устойчивое выражение «заниматься стиркой» в английском языке образуется с помощью глагола do. Конструкция do the laundry — это пример лексической сочетаемости, которую нужно запомнить, так как глагол make здесь не используется.
Ответ: 2.
Задание 4
Вставь правильное слово в идиому.
You need to use some elbow ___ to remove these old stains from the carpet.
- strength
- power
- grease
- force
Пояснение: устойчивая идиома use elbow grease дословно переводится как «использовать жир с локтей», что означает «прилагать серьёзные физические усилия, особенно при оттирании сложных пятен или тяжёлой уборке».
Ответ: 3.
Задание 5
Установи соответствие между английской фразой и её значением.
A. Pitch in.
B. Pull one’s weight.
C. Use elbow grease.
- Прилагать физические усилия при уборке.
- Помогать, совместно браться за дело.
- Выполнять свою долю работы.
Пояснение: фраза pitch in означает «помогать, совместно браться за дело», pull one’s weight — «выполнять свою долю работы», а use elbow grease — «прилагать физические усилия при уборке».
Ответ: A — 2, B — 3, C — 1.
Заключение
Теперь ты знаешь, как точнее говорить о домашних обязанностях, чем заменить базовую лексику и какие идиомы помогут сделать речь более естественной. Осталось закрепить материал на практике: выполни задания по лексике, например № 30–36, в «100балльном банке», чтобы уверенно использовать новые слова на экзамене.
